he grew increasingly anxious/uncomfortable: gero eta gehiago urduritzen hasi zen; gero eta deserosoago zegoen
he has grown very impatient in the last few years: azken urte hauetan ez du batere pazientziarik
to grow fat: gizendu
you will realize this as you grow older: zahartzen zaren heinean jabetuko zara